Home > Vertalers en vertalingen
Vertalers en vertalingen
| Carla Aerts vertaalde : |
| Lijima Koichi |
| Svatava Aubrechtova vertaalde : |
| Zábéhlá Rűzéna |
| Katalin Balogh vertaalde : |
| András Ferenc Kovács | László Márton |
| Benno Barnard vertaalde : |
| Jean-Marie Piemme |
| Bert Bevers vertaalde : |
| Elisabeth Smither |
| Henri Bloemen vertaalde : |
| Jaques Derrida | Gert Mattenklot | Robert Walser |
| Jeanne Boden vertaalde : |
| Su Tong | Ge Fei | Shaoyi Zhou |
| Maarten Bogaert vertaalde : |
| Siegfried Lenz | Soma Morgenstern | Ljoedmila Oelitskaja |
| Lut Caenen vertaalde : |
| Herberto Helder |
| Paul Claes vertaalde : |
| Piet Cooreman vertaalde : |
| Mahmud Darwish |
| Marijke Coornaert vertaalde : |
| Eben Venter |
| Willy Courteaux vertaalde : |
| Michel Lambert |
| Györgyi Dandoy vertaalde : |
| György Konrád | Péter Esterházy | Mihály Kornis |
| Anikó Daróczi vertaalde : |
| Magda Szabó | Zsófia Balla | Ádám Bodor | László Darvasi | András Ferenc Kovács | Lajos Parti Nagy | Lajos Parti Nagy | Zsuzsa Rakovszky | Szabolcs Várady | Pál Závada |
| Lieve de Beek vertaalde : |
| Istvan Vancsa |
| Lut de Block vertaalde : |
| Enheduana |
| Lieve de Boeck vertaalde : |
| Stevie Smith | Leonardo Sciascia | Anne Carson |
| Frank de Crits vertaalde : |
| Max Jacob |
| Astrid de Groot vertaalde : |
| Nawal el Saadawi |
| Rijk de Jong vertaalde : |
| Henri Calet |
| Riet de Jong vertaalde : |
| Conrad Botes |
| Barbara de Lange vertaalde : |
| Thom Jones | John Irving |
| Jan de Meyer vertaalde : |
| Chen Cun | Chen Guokai | Yu Jian | Zhou Mimi | Guan Mengnan | Lu Weili | Zhong Xiaoyang | Huo Jingzhong | Yan Shi | Yu Feng | Huang Canran |
| Bob de Nijs vertaalde : |
| Josep Carner |
| Patrick de Rynck vertaalde : |
| Lucianus |
| Katelijne de Vuyst vertaalde : |
| Boris Vian |
| Jan Demian vertaalde : |
| Jean Jauniaux |
| Frans Denissen vertaalde : |
| Andrea Bruno | Edo Chieregato | Michelangelo Setola |
| Karel Depauw vertaalde : |
| Liu Xihong | Tie Ning | Zhu Tianwen | Hong Hong | Huang Fan |
| Willem Desmense vertaalde : |
| Blaise Cendrars |
| Mon Detrez vertaalde : |
| Nikolaj Chajtov | Nikolaj Chajtov |
| Micheline D'Hondt vertaalde : |
| Jane Rogers | Beverly Farmer |
| Reina Dokter vertaalde : |
| Danilo Ki |
| Leen Gyselinck vertaalde : |
| Anne Carson |
| Jacques Hamelink vertaalde : |
| Zábéhlá Rűzéna |
| H. Heldring-Stolk vertaalde : |
| Slavenka Drakulic |
| Frank Hellemans vertaalde : |
| Roland Barthes | Walter Benjamin |
| Ellen Hennink vertaalde : |
| Magda Szabó | Zsófia Balla | Ádám Bodor | László Darvasi | András Ferenc Kovács | Lajos Parti Nagy | Lajos Parti Nagy | Zsuzsa Rakovszky | Szabolcs Várady | Pál Závada |
| Vincent Hunink vertaalde : |
| Gaius Sallustius Crispus |
| Joris Iven vertaalde : |
| Charles Bukowski | Raymond Carver | Charles Simic |
| Hilde Keteleer vertaalde : |
| Olivier Deprez | Olivier Deprez | Xavier Löwenthal | Xavier Löwenthal | Olivier Deprez | Dominique Goblet |
| Lisette Keustermans vertaalde : |
| Eva Runefelt | Katarina Frostenson | Eva Ström | Per Lindberg |
| Dirk Kinet vertaalde : |
| Jaime Sabines |
| Micha J. Knijn vertaalde : |
| Lilian Faschinger | Gustave Flaubert |
| Onno Kosters vertaalde : |
| Samuel Beckett | Samuel Beckett |
| Jan Kostwinder vertaalde : |
| Lee K. Abbot |
| Patrick Lateur vertaalde : |
| Homeros |
| Herman Luyckx vertaalde : |
| Fernando Pessoa |
| Bettina Maes vertaalde : |
| John Taylor |
| Nadine Malfait vertaalde : |
| Sarah Beeson |
| Karen Malta vertaalde : |
| Nawal el Saadawi |
| Bart Mariën vertaalde : |
| John Wilmot |
| Jan Moens vertaalde : |
| Yasutaka Tsutsui |
| Jan H. Mysjkin vertaalde : |
| Yves Bonnefoy | Bernard Heidsieck | Marcel Béalu | Lilian Faschinger | Arno Schmidt | Véronique Pittolo | Alexandra Fenoghen | Constantin Abălută |
| Mon Nys vertaalde : |
| Jonathan Swift | James Joyce | Ezra Pound | Li T'ai Po | René Fülöp-Miller | AOID (Anonieme Oude Ierse Dichters) | Ezra Pound | Samuel Beckett |
| Karel Osstyn vertaalde : |
| Frederic Tuten |
| Peter Pauwels vertaalde : |
| John Kendrick Bangs |
| Jan Peeters vertaalde : |
| Margaret Atwood |
| Frans Roggen vertaalde : |
| Günter Wallraff |
| Marga Schouten vertaalde : |
| Mia Couto | J.M. Eça de Queiroz | Mia Couto | Mia Couto | Manuel de Fonseca |
| Winibert Segers vertaalde : |
| Jaques Derrida |
| Lut Teck vertaalde : |
| Maarten Tengbergen vertaalde : |
| Marko Turunen |
| Jan Valkengoed vertaalde : |
| Elfride Jelinek |
| Chris van de Poel vertaalde : |
| Gustave Flaubert |
| Diederik van den Abeele vertaalde : |
| Charles Bukowski |
| Stefaan van den Bremt vertaalde : |
| Ramón López Velarde | Marc Dugardin | Marco Antonio Campos | Juan Manuel Roca | Angel Campos Pampano | Augustin Fernandez Mallo | Juan Carlos Mestre | Alejandro Aura |
| Anke van den Bremt vertaalde : |
| Christine Lavant |
| Valčre van Gerrewey vertaalde : |
| Benjamin Péret |
| Gert van Herwegen vertaalde : |
| Manfred Karge |
| Herbert van Lynden vertaalde : |
| Jan Balabán |
| Kamiel Vanhole vertaalde : |
| Nadine Gordimer | Raymond Queneau |
| Griet Vercruysse vertaalde : |
| Rosemie Vermeulen vertaalde : |
| Aleksandr Skorobogatov |
| Marnix Verplancke vertaalde : |
| Nessa O'Mahony |
| Marc Vingerhoedt vertaalde : |
| Stefano Benni | Gabriele Romagnoli | Marco Lodoli | Antonio Tabucchi | Marco Lodoli | Luigi Malerba | Piero Chiara | Luigi Malerba |
Een abonnement op de papieren versie van De Brakke hond kost slechts 32 euro. Klik hier voor een abonnement.
Nummer nabestellen? klik hier.
De Brakke Hond is geen tijdschrift voor hondenliefhebbers die zich interesseren voor hondenvoeding, hondenverzorging, puppies en hondenvakanties, het bevat 100% literatuur.
Schrijf u in op onze nieuwsbrief "Letters". Vul hier uw e-mailadres in: