Charles Simic (vertaling: Joris Iven) De klokken van de doden Bij het lezen van historische werken Een kort optreden De stem om 3 uur 's ochtends Het silhouet van gevangenisbewaker tegen de lucht