GLIMPEN 2002 oktober-december Paul Claes       3 oktober Meer dan honderdduizend exemplaren van Donna Tart verkocht in Nederland. 'L'esprit public me semble de plus en plus bas. Jusqu'à quelle profondeur de bêtise descendrons-nous? Le dernier livre de Belot s'est vendu en quinze jours à huit mille exemplaires. La Conquête de Plassans de Zola à dix-sept mille en six mois' [Flaubert, aan Georges Sand, 26 septembre 1874]. Adolphe Belot, ooit de populairste schrijver van de derde republiek, wordt nu door geen enkele encyclopedie nog vermeld.     6 oktober Signeersessie: zo moet de hoer zich in haar vitrine voelen.     9 oktober Geen spoor van het woord 'youpin' [smous] in Van Dales Groot Woordenboek Frans-Nederlands.     11 oktober De jood Imre Kertész krijgt de Nobelprijs. De jood Joseph Pearce citeert de boutade van de jood Maxim Biller: 'There's no business like shoah-business.'     12 oktober De winnaar van de Verhalenwedstrijd 2002 van De Brakke Hond heeft zijn verhaal apert uit het Engels vertaald. Enkele voorbeelden: 'Mij is een extra slaapinjectie gegeven', 'Ik heb net het gefluister van twee zusters aan mijn bed overhoord'.     14 oktober De constatering van Claes: 'Al wat een criticus verkeerd kan begrijpen, begrijpt hij verkeerd, en de rest niet.'     15 oktober Het befaamde boek van Dr. Tissot over onanie blijkt gepikt te zijn uit de bibliotheek van theologie.     16 oktober Renate Dorrestein geeft in haar roman Zonder genade [genomineerd voor de AKO-prijs] blijk van bijzonder veel inlevingsvermogen in de mannelijke gevoelswereld: 'Hij geeft het op, trekt de rits open en graait naar zijn geslacht. Twee nutteloze ballen en een pik die zich in de paniek helemaal in zichzelf heeft teruggetrokken.'     17 oktober Het pas uitgekomen Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichungen [Leuven: Peeters] bevat 56.500 lemmata. Geen wonder dat de Egyptenaren het monotheïsme hebben uitgevonden.     18 oktober Een van de vondsten van biografe Portegies: Maurice Gilliams keek op tv het liefst naar Dallas.     19 oktober Bij het overschrijven van mijn adressenboekje merk ik dat al vijf van mijn correspondentievrienden dood zijn.     22 oktober RAM, nieuw cultuurprogramma op VPRO. De cultuur blijkt te bestaan uit Arnon Grunberg en Bruce Springsteen. Voorstel voor nieuwe titel: RAMP.     23 oktober Uitreiking van de AKO-prijs aan Allard Schröder voor zijn Mann-kloontje De hydrograaf. Boudewijn Büch noemt het een typisch Frans boek. Jan Mulder kijkt met uitpuilende ogen naar het blootnavelige zangeresje dat de schabouwelijke televisie-uitzending opluistert.     24 oktober Allochtonen moeten voor hun inburgering Nederlands leren. Als we nu eens het goede voorbeeld gaven?     28 oktober De boekentoptien van Knack:     1 Tart [hypeliteratuur]     2 Allende [subliteratuur]     3 Lanoye [medialiteratuur]     4 Brusselmans [jeugdliteratuur]     5 Palmen [recyclageliteratuur]     6 Tart [zie 1]     7 Lanoye [HUMO-literatuur]     8 Houellebecq [provocateur]     9 Saramago [Nobelprijsliteratuur]     10 Kraus [Vassalucciliteratuur]     1 november Met Conny Palmen in het Canvasprogramma Nachtwacht. Het enige wat wij gemeen blijken te hebben zijn onze initialen [en dan nog omgekeerd].     3 november Carla Walschap signeert pijprokend naast haar knappe vriendin de verzamelde brieven van haar vader.     4 november Iers docent is flabbergasted door het volstrekte manco aan cultuur in Vlaanderen: géén uitgeverijen, géén boekhandels, géén lezers. Helemaal het omgekeerde van Ierland. Ik verdedig mij door te zeggen dat wij één Nobelprijskandidaat [Claus] hebben die beter is dan hun Nobelprijswinnaar [Seamus Heaney].     5 november Het westen eist van de Islam scheiding tussen kerk en staat. Maar wanneer scheidt het westen kapitaal en staat?     6 november Cultuurminister van Grembergen klaagt over de regeling van de tussen-n. Mag ik een drastisch tegenvoorstel doen? Schrijf overal -e- behalve voor een klinker. Dus: pannekoek, galgenaas, platedraaier [jawel].     8 november De ideale krant? Geen commentaar, geen primeurs, geen bijlagen, geen interviews, geen strips, geen bijlagen, maar gewoon het nieuws van de dag. Die krant bestaat al. Ze heet METRO.     11 november Walter van den Broeck vertelt me dat de film Magnolia begint met de urban legend die Harry Mulisch heeft gebruikt in De elementen [bewerende dat hij die zelf verzonnen had].     12 november Johan Velter in Leesidee: 'Claus heeft zijn Claes, maar wie zal Claes' Claes zijn?' Binnenkort betekent het woord claes gewoon 'exegeet'.     13 november Na Hans Faverey en Eddy van Vliet nu ook Gust Gils. De Bezige Bij wordt een Dead Poets Publisher.     16 november Sappho-festival in Ruiselede. Hugo Claus, bijna stemloos, leest Nu nog. Een oudere dichter fluistert in mijn oor: 'Hij kan nu de paus dubben.'     22 november Een hoerenloper heet tegenwoordig in Nederland een prostituant. Naar analogie van kerkganger: protestant?     27 november E.H. José de Muelenaere stierf vandaag, op dezelfde dag als zijn geliefde Gezelle. Zou hij ook de vogelkes hebben horen schuifelen?     29 november Feestje van de Bezige Bij. Niemand van de vroeger moorddadig paffende auteurs rookt nog. Ik durf niet te vragen of het te maken heeft met de premature dood van Eddy van Vliet.     30 november Alexandre Dumas bijgezet in het Pantheon. Zijn nègres zijn weer eens vergeten.     2 december     METAMORPHOSIS Scriptor ego Satyrus Panther Phoenixque Chamaeleon     Proteus qui videor Scorpio corde fui.     HERSCHEPPING Schrijvend verschijn ik als Sater,     Panter, Phoenix, Kameleon: ik, een Proteus in schijn, blijf in mijn hart Schorpioen.          9 december Nieuw anagram van mijn naam gevonden: 'au scalpel'.     12 december Henk Steenhuis stuurt me na het verschijnen van mijn interview in Trouw een kaartje: 'Zowaar, niemand vond het stuk te moeilijk.'     14 december Henri Guillemin vertelt een uur over zijn leven. Twee camera's, één gezicht, perfecte tv.     15 december Mijn vader heeft tegenwoordig veel last van verpleegsterspluralis. Weet u niet wat deze kwaal is? Laten we dan eens kijken in Van Dale.     17 december Daar zijn de eindejaarslijstjes weer waarin Beroemde Vlamen het enige boek dat hun vrouw in 2002 gekregen heeft tot het beste van het jaar bevorderen.     21 december Een schoolboek uit 1862: Leçons françaises de littérature et de morale. Ook nu nog worden beide courant verward.     23 december Caissière van BRICO tegen man die zijn eurocenten op de grond laat vallen: 'Zijt ge aan het zaaien, meneer?'     25 december Vader: 'Ik zou dood willen zijn.' Schoondochter: 'Ja, maar we gaan nu eerst de was doen.'     29 december In de straat van Mon staat de Japanse kerselaar in bloei. Bijna een haikoe.     31 december Postuum chronogram van 2002: In MeMorIa © Paul Claes